Om de film in het Frans te bekijken, klik hier
De Franse versie van de film "Tournant à Vézelay" werd voor het eerst vertoond op dinsdag 13 mei. De Nederlandse versie werd vertoond op woensdag 14 mei. De filmmakers waren elke avond aanwezig. Het publiek - een volle zaal op 13 mei - vond de film geweldig, en de emotie in de zaal was voelbaar!
Er komt binnenkort een nieuwe avonduitzending.
Pelgrim op weg naar Santiago de Compostela "...mijn aankomst in Vézelay staat in mijn geheugen gegrift. De vespers waren net begonnen en de klanken leken rechtstreeks uit de hemel te komen. In deze serene sfeer zag ik het licht in een moeilijke periode van mijn leven. Daar ben ik altijd dankbaar voor... daarom kom ik hier regelmatig. Ik vertel mensen vaak dat "Vézelay een keerpunt in iemands leven kan zijn".
De film "Tournant à Vézelay" werd gemaakt door de Nederlandse niet-professionele filmmakers Leo Baeten, Han Groen en Diny Vervoort. Leo Baeten initieerde de film. Hij is chemicus van opleiding en filmt sinds 1970. Leo won verschillende nationale en internationale prijzen voor zijn films. Hij liep meerdere malen naar Santiago en Rome en werkte als ziekenhuisportier op de Camino. Leo heeft zijn fascinatie voor cinema en pelgrimstochten in verschillende films gecombineerd. Voor de film "Tournant à Vézelay" was hij verantwoordelijk voor het script en de montage.
Han Groen werkte als advocaat en kantonrechter. Aan zijn passie voor schrijven, poëzie en fotografie voegde hij na zijn pensionering filmmaken toe. Sindsdien heeft Han zich ontwikkeld tot een ervaren drone filmmaker. Vanwege deze expertise werd Han door Leo uitgenodigd om mee te werken aan deze film. Dat heeft hij gedaan, maar hij heeft ook een grote bijdrage geleverd aan de inhoud van de film. Voor 'Turning at Vézelay' schreef Han de teksten voor het commentaar en ook het gedicht is van zijn hand.
Diny Vervoort was lerares Frans op een middelbare school. Net als Leo nam ze deel aan de pelgrimstocht naar Santiago. Diny fietste en wandelde de route en werkte als gastvrouw. Diny en Leo leerden elkaar kennen rond 2000, toen Leo's eerste film over de pelgrimstocht in de belangstelling stond. Diny heeft verschillende films van Leo georganiseerd. Voor de film 'Draaien bij Vézelay' heeft Diny de interviews afgenomen en het gedicht ingesproken. Bovendien was ze door haar goede kennis van de Franse taal de "go-to person" voor het maken van alle afspraken.
Voor de filmpresentatie zorgden Leo en Han voor bier en hapjes om de avond een Nederlands tintje te geven.
In de traditie van de Camino de Santiago de Compostela is de avond "donativo", dat wil zeggen dat er geen prijs is. Iedereen geeft wat hij wil, of niet. De opbrengst dekt de kosten van de avond.
Het is aan te raden om online te reserveren. Als er te veel mensen zijn voor de projectiezaal in het Maison du Visiteur, worden de avonden boven in het dorp gehouden in de dorpshal onder de Mairie. Je wordt hiervan op de hoogte gesteld.
We zien je graag op 13 of 14 mei.
Français 
English (UK) 
Deutsch 
Italiano 
Nederlands