{"id":8524,"date":"2023-12-09T14:14:52","date_gmt":"2023-12-09T13:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/?post_type=product&#038;p=8524"},"modified":"2026-01-28T19:21:20","modified_gmt":"2026-01-28T18:21:20","slug":"vezelay-due-film","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/produit\/vezelay-deux-films\/","title":{"rendered":"La Basilica di Vezelay, due film: versione francese e inglese"},"content":{"rendered":"<h2>La Basilica di V\u00e9zelay, due film<\/h2>\n<p>1) Il filmato sul Grande Timpano della Basilica <a href=\"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/filmato-del-grande-timpano-della-basilica-di-vezelay\/\">\"<strong><span style=\"color: #e15c11;\">La danza del nuovo Adamo<\/span><\/strong>\"<\/a> Versione francese (50mn) e versione inglese (50mn)<\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">''<\/span><span class=\"fontstyle1\">La danza del nuovo Adamo<\/span><span class=\"fontstyle0\">''<br \/>\n<\/span><span class=\"fontstyle3\">Il Cristo di V\u00e9zelay non si siede, danza. Non giudica, accoglie. Non \u00e8 intronizzato nella solitudine, ma abita in mezzo agli uomini. Sotto l'impulso di una nuova energia, anche gli uomini e le bestie, le piante e le costellazioni iniziano la loro danza intorno a questo Cristo,<\/span><span class=\"fontstyle0\">''<\/span><span class=\"fontstyle3\">Nuovo Adamo<\/span><span class=\"fontstyle0\">. <\/span><span class=\"fontstyle3\">Con le sue foto eccezionali, questo film ci invita ad addentrarci nelle pieghe della pietra. Fa rivivere il messaggio universale che dal XII secolo ci \u00e8 stato rivolto da eccezionali artigiani rimasti anonimi. Offre a tutti, visitatori e pellegrini, giovani e anziani, semplici punti di riferimento per una lettura approfondita, un senso di meraviglia che sospende la marcia del tempo. Le fonti abbondano: racconti biblici, commenti dei Padri della Chiesa, riferimenti a tradizioni iconografiche antichissime. Le interpretazioni abbondano! Ma soprattutto non dite troppo e lasciate che l'opera respiri per voi.<\/span><\/p>\n<p>2) Il film <span style=\"color: #e15c11;\"><strong>\"All'ombra della luce<\/strong><span style=\"color: #808080;\"> (25 min.)<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"fontstyle0\">Nella basilica di V\u00e9zelay, il gioco quotidiano di luci e ombre si svolge silenziosamente secondo le stagioni e le ore: luce diffusa, delicatamente riflessa dalla policromia delle pietre, o fasci di luce solare nei giorni dei solstizi e nelle mattine degli equinozi. Tutto si rivela all'occhio: lo slancio di una prospettiva, i dettagli dell'ornamento vegetale, la fine pieghettatura degli abiti, i segni di manovali e operai...<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Recensioni dei clienti<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\"Che meravigliosa sorpresa scoprire questo DVD questa sera - come un diamante radioso in una stupida buca delle lettere...\". Emmanuelle M. dopo aver ricevuto il film per posta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/filmato-del-grande-timpano-della-basilica-di-vezelay\/\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">\"La danza del nuovo Adamo<\/span> <\/strong><\/a>\u00e8 un viaggio attraverso la scultura del grande timpano interno della Basilica di V\u00e9zelay.<\/p>\n<p>Osare realizzare un film su questo vertice dell'armonia \u00e8 stata una sfida importante. \u00c8 stato possibile grazie al talento combinato di tre fotografi, un'attrice, una colonna sonora che abbracciava sia il testo che i rilievi scolpiti, la consulenza di abili artigiani e la disponibilit\u00e0 di ricercatori appassionati di simbolismo e teologia\". <span style=\"font-size: small;\">H\u00e9l\u00e8ne Ramin, autrice. Durata 50 minuti.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #e15c11;\"><strong>\"All'ombra della luce<\/strong><\/span>, <span class=\"fontstyle0\">rivela l'eccezionale incontro tra pietra e luce attraverso l'architettura e la scultura della Basilica di V\u00e9zelay. Quando il lavoro dei costruttori del XII secolo ispira lo sguardo di un fotografo e di musicisti contemporanei. Durata: 25 minuti.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Chiave USB - COLORE - STEREO - HD 1920\u00d71280 - COMPATIBILE CON PC E MAC<\/p>","protected":false},"featured_media":8604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":""},"product_brand":[],"product_cat":[77],"product_tag":[],"class_list":["post-8524","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-nos-films","entry","has-media","first","instock","featured","purchasable","product-type-simple","col","span_1_of_3","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise - La Maison du Visiteur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V\u00e9zelay deux films sur cl\u00e9 USB : 1) la sculpture du grand tympan de la Basilique 2) &quot;A l&#039;ombre de la Lumi\u00e8re&quot;, un certain regard sur la Basilique\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/prodotto\/vezelay-due-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise - La Maison du Visiteur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e9zelay deux films sur cl\u00e9 USB : 1) la sculpture du grand tympan de la Basilique 2) &quot;A l&#039;ombre de la Lumi\u00e8re&quot;, un certain regard sur la Basilique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/prodotto\/vezelay-due-film\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Maison du Visiteur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T18:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/\",\"name\":\"La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise - La Maison du Visiteur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-09T13:14:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T18:21:20+00:00\",\"description\":\"V\u00e9zelay deux films sur cl\u00e9 USB : 1) la sculpture du grand tympan de la Basilique 2) \\\"A l'ombre de la Lumi\u00e8re\\\", un certain regard sur la Basilique\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg\",\"width\":443,\"height\":600,\"caption\":\"Vezelay films cl\u00e9 USB 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/de\\\/produkt\\\/vezelay-zwei-filme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/boutique-en-ligne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/\",\"name\":\"La Maison du Visiteur\",\"description\":\"Un autre regard sur le Patrimoine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Maison du Visiteur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-maison-visiteur-vezelay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-maison-visiteur-vezelay.png\",\"width\":2381,\"height\":2397,\"caption\":\"La Maison du Visiteur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vezelay-visiteur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La basilica di Vezelay, due film: versione francese e inglese - La Maison du Visiteur","description":"V\u00e9zelay due film su chiavetta USB: 1) la scultura del grande timpano della Basilica 2) \"A l'ombre de la Lumi\u00e8re\", un certo sguardo sulla Basilica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/prodotto\/vezelay-due-film\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise - La Maison du Visiteur","og_description":"V\u00e9zelay deux films sur cl\u00e9 USB : 1) la sculpture du grand tympan de la Basilique 2) \"A l'ombre de la Lumi\u00e8re\", un certain regard sur la Basilique","og_url":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/prodotto\/vezelay-due-film\/","og_site_name":"La Maison du Visiteur","article_modified_time":"2026-01-28T18:21:20+00:00","og_image":[{"width":443,"height":600,"url":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/","url":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/","name":"La basilica di Vezelay, due film: versione francese e inglese - La Maison du Visiteur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg","datePublished":"2023-12-09T13:14:52+00:00","dateModified":"2026-01-28T18:21:20+00:00","description":"V\u00e9zelay due film su chiavetta USB: 1) la scultura del grande timpano della Basilica 2) \"A l'ombre de la Lumi\u00e8re\", un certo sguardo sulla Basilica","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/#primaryimage","url":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Vezelay-films-cle-USB-1.jpg","width":443,"height":600,"caption":"Vezelay films cl\u00e9 USB 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vezelay-visiteur.com\/de\/produkt\/vezelay-zwei-filme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/boutique-en-ligne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Basilique de Vezelay, deux films : versions fran\u00e7aise et anglaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#website","url":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/","name":"La Casa del Visitatore","description":"Un altro sguardo al patrimonio","publisher":{"@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#organization","name":"La Casa del Visitatore","url":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-maison-visiteur-vezelay.png","contentUrl":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-maison-visiteur-vezelay.png","width":2381,"height":2397,"caption":"La Maison du Visiteur"},"image":{"@id":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8524"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8524"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vezelay-visiteur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}